S'appuyant sur l'hypothèse d'une candidature française aux jeux olympiques, l'auteur propose la mise en place d'une opération d'urbanisme pour la ville de Morgat, susceptible d'accueillir les compétitions nautiques. La réalisation d'équipements d'hébergement, manquant actuellement sur l'ensemble de la presqu'île de Crozon, viendra renforcer les infrastructures du tourisme du Finistère nord.